Skip Navigation Links
Corpus Christianorum
Rodulfus Trudonensis
Gesta Abbatum Trudonensium I-VII
Accedunt Epistulae

P. Tombeur (ed.)
Add to basket ->
LXVIII+242 p., 8 colour ill., 155 x 245 mm, 2013
ISBN: 978-2-503-54534-9
Languages: Latin, French
HardbackHardback
The publication is available.The publication is available.
Retail price: EUR 160,00 excl. tax
How to order?

Raoul ou Rodolphe de Saint-Trond (né vers 1070 et mort en 1138) est un auteur particulièrement intéressant et attachant. Il est représentatif du niveau de culture du pays Rhin-Meuse de la fin du XIe et du début du XIIe siècle. Il est surtout connu par les Gesta abbatum Trudonensium, la Chronique de l’abbaye de Saint-Trond, dont il entreprit la rédaction au XIIe siècle, et ce, avec un sens rare de la critique historique. Attentif à la musique, il introduisit la réforme de Guy d’Arezzo dans les milieux belges et fut l’auteur de poèmes ainsi que de lettres dont quelques-unes nous sont parvenues. Le volume consacré aux œuvres en prose rassemble les Gesta, livres I à VII et les lettres. Un prochain volume reprendra l’œuvre de son disciple et continuateur (Gesta, livres VIII à XIII), que l’éditeur pense pouvoir identifier comme étant Gislebert de Saint-Trond. La minutie qui a présidé au respect des manuscrits du XIIe siècle révèlera des surprises intéressantes aux chercheurs, en mettant en relief des éléments auxquels on n’a jamais prêté attention.

L’éditeur, Paul Tombeur, est docteur en philosophie et lettres de l’Université de Liège et ancien chercheur au Fonds National de la Recherche Scientifique. Il fut professeur à l’Université Catholique de Louvain (à Louvain, puis à Louvain-la-Neuve) de 1966 à 2001 et y enseigna particulièrement la philologie médiolatine, la paléographie latine et l’initiation à l’informatique pour les sciences humaines. Il est l’auteur de la première analyse philologique systématique d’un auteur médiolatin à l’aide de l’informatique. Il fut le fondateur en 1968 du Cetedoc, laboratoire d’informatique en sciences humaines, qui procéda notamment à la mise en ordinateur dès 1969 de l’ensemble des textes médiolatins belges jusque 1200 et de très nombreux autres corpus. Par la suite il fut l’initiateur des bases de données textuelles et dictionnairique latines (cf. Brepolis latin). Depuis 2001 il assume la direction scientifique du CTLO (Centre Traditio Litterarum Occidentalium), centre établi à Turnhout.

La bibliographie de l’éditeur jusque 2004 est intégralement reprise dans le volume d’hommage que lui ont offert certains de ses anciens étudiants en 2005 sous le titre ‘In principio erat verbum’.

Review

"On appréciera les Adnotationes aux Gesta et aux Epistulae, qui couvrent plus de 40 pages, imprimées en petis caractères, bourrées d'érudition. Il est heureux que P. Tombeur soit revenu après son « aventure » de plus de 50 ans de publication informatique sur ce dossier de Raoul de St-Trond. On ne pouvait trouver meilleur éditeur." (D. Misonne, dans: Revue bénédictine, 2014/1, p. 201-202)

"Cette éd. de grande qualité se veut la moins intrusive possible. (...) In fine, le travail de longue haleine de P. Tombeur s’avère payant. Son éd. remplace en effet avantageusement celles vieillies ou insuffisantes des Monumenta Germaniae Historica et de Camille De Borman. Gageons que ce volume fournira la matière à de nouvelles études consacrées au monachisme lotharingien. (N. Ruffini-Ronzani, in: Scriptorium 2015/01, nr. 239)

"Si tratta di due volumi di elevato valore scientifico, e non c’era da dubitarne dato il calibro dell’editore, Paul Tombeur. Piace in maniera particolare a chi scrive la grande capacita stilistica dell’Introduzione di fornire solo dati oggettivi e nel minor spazio possibile. Tale asciuttezza di dettato rende la lettura dell’Introduzione stessa facile e al tempo stesso proficuissima. Mai sono tentati giudizi avventati, ed anche sull’attribuibilita a Rodolfo di alcuni carmi in versi si mantiene una prudenza esemplare. La tradizione manoscritta e escussa con maestria e profondita, e presentata con chiarezza davvero ammirevole. Sottoscrivibili in pieno i criteri di edizione (tranne, ma forse e solo un parere di chi scrive, l’uso della e cedigliata al posto di ‑ae o ‑e). Il corredo di apparati, canonico dell’importante Collana CCCM, e abbondante e accurato. Utilissimi gli Indici." (Eduardo D'Angelo, in: Mittellateinisches Jahrbuch 51, 1, 2016, p. 142-144, review together with CCCM 257a)

« On a ici sans conteste une œuvre de la maturité, d’une érudition, d’une maitrise et d’une élégance rares, une œuvre qui, pourrait-on dire, est celle d’un ami intime de Raoul. On peut espérer que cette nouvelle édition suscitera rapidement l’attention non seulement des historiens (…) mais aussi celle des littéraires (…) » (Nicolas Ruffini-Ronzani, dans Le Moyen Age, 122/2, 2016, p. 427)

Series Branch:
Corpus Christianorum
Corpus Christianorum Medieval Latin Series
Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis
Interest Classification:
Religion (including History of Religion) & Theology
Christian Church : religious orders
Benedictines
Christian Church : Institutional History
Western Church : history of dioceses & clergy
Classics, Ancient History, Oriental Studies
Latin literature
Medieval Latin literature

Privacy Policy - Terms and Conditions © 2017 Brepols Publishers NV/SA - All Rights Reserved