Le troisième abbé de Saint-Martin de Tournai, Hériman (v. 1090-1147/8, disparu lors de la deuxième Croisade) nous a laissé une chronique très vivante et très bien informée, des origines de son abbaye jusqu'à la séparation des évêchés de Noyon et Tournai en mars 1146. Une partie non négligeable (ch. 12-36) a en outre été consacrée aux comtes de Flandre et de Hainaut. Interpolée et continuée, la tradition manuscrite de cette chronique a été complètement reprise pour la présente édition, laquelle vise à remplacer celle de Waitz dans le vol. 14 des Scriptores des Monumenta Germaniae Historica (1883). Des index détaillés complètent l'édition; l'un d'entre eux est consacré aux manuscrits de la continuation, appelée par Waitz Historiae Tornacenses, dont le témoin le plus ancien et le plus complet a cependant brûlé dans le bombardement de Tournai en mai 1940. Les passages de ces Historiae Tornacenses empruntés à Hériman, ainsi que les additions les plus importantes faites à ces passages, ont été reproduits dans l'apparat critique.