L'Histoire nouvelle de Zosime dresse un tableau de l'Empire romain d'Auguste (31 ap. J.-C.) à Honorius (410). C'est un texte singulier, non par son contenu — d'autres sources romano-byzantines traitent du même sujet — mais par la façon dont sont présentés les faits : Zosime, contemporain d'Anastase (491-518), est un païen militant qui nous livre un éclairage unique sur l'histoire de l'empire et sur l'interprétation de sa décadence. Sous sa plume, Constantin et Théodose n'ont pas le même visage que dans les écrits des auteurs chrétiens antérieurs ou contemporains. La collection du Thesaurus Patrum Graecorum accueille ce témoignage particulier car il est une charnière entre deux mondes, l’Antiquité d’une part, et Byzance d’autre part.

"Au total, une excellente réalisation pour laquelle on félicitera les maîtres d'oeuvre, bien servis par le CENTAL"

(J. Schamp, in: L'Antiquité Classique, vol. 80, 2011, p. 287)