Le Thesaurus lemmatisé de l’œuvre de Christian de Stavelot prend comme appui la toute récente édition de Commentaire sur saint Matthieu établie par R.B.C. Huygens. Christian rédige ce commentaire à Stavelot dans la seconde moitié du IX^e siècle. Il s’agit là d’une œuvre exégétique majeure de cette époque. Les instruments de travail présentés et les analyses lexicales faites permettent d’observer la connaissance de l’Écriture telle qu’elle fut enseignée au IX^e siècle et de prendre la mesure de l’érudition carolingienne telle qu’elle s’est manifestée en cette importante abbaye de Stavelot. Cet ouvrage a été réalisé par le Comité National du Dictionnaire du Latin Médiéval en collaboration avec le CTLO.