Das Buch Alexandra Chavarrías „El final de las
uillae en Hispania (siglos IV–VIII)“ liefert einen der
bedeutendsten Beiträge zur Erforschung der
„Transformation of the Roman World“, der in den letzten
Jahren vorgelegt worden ist. Alle Möglichkeiten der Auswertung
archäologischer und historischer Quellen nützend, gelingt
es der Verfasserin sehr konkret und auch anschaulich, die
fundamentalen Veränderungen der uillae erkennbar
werden zu lassen und sie vor dem Hintergrund jener
Transformations-prozesse konturenscharf darzustellen und
umfangreich zu analysieren. Da sie bei ihren Forschungen über
die spanischen uillae stets auch die uillae
außerhalb der Halbinsel im Blick hatte, und da sie
intensiven Kontakt zu den führenden nichtspanischen
Spezialisten unterhielt, war sie in der Lage, deren methodische
Ansätze und deren Arbeitsergebnisse für ihre eigene, im
positivsten Sinn interdisziplinäre Arbeit fruchtbar zu
machen.
Prof. Dr. Jörg Jarnut, Universität Paderborn
El análisis de las transformaciones funcionales que
experimentan las uillae es el problema básico afrontado en
este volumen.La gran cantidad de yacimientos y el
sistemático análisis de este proceso (patente en el
exhaustivo catálogo que constituye la segunda parte de este
volumen) dan gran solidez a la clasificación
tipológica y cronológica propuesta por Alexandra
Chavarría que señala ante todo y gracias al
amplio marco cronológico y geográfico abordado, la
presencia de importantes variantes regionales en cuanto a las
características y evolución de los yacimientos.
Reutilizaciones productivas según manifiesta la
documentación de prensas, lagares, dolia o pavimentos
hidráulicos en antiguos espacios residenciales en una
primera fase –la de los siglos III al V– y
reutilizaciones habitacionales a partir del siglo V con la
inserción de cabañas, compartimentación de los
espacios, hogares y silos se revelan como los principales
evidencias de importantes cambios en la organización de las
propiedades y en el modo de vida de las élites,
acompañadas en muchos casos por la presencia de sepulturas y
edificios de culto.
Prof. Gisela Ripoll, Universitat de Barcelona
Summary
La signification des transformations qui ont affecté
l’architecture résidentielle rurale dans toute
l’aire occidentale de l’Empire, avec pour
conséquence l’extinction définitive du
système antique des villae, fait l’objet de
débats. Les recherches d’Alexandra Chavarría
tentent d’expliquer ces transformations, afin de comprendre
l’évolution des formes de peuplement, du
système de la propriété et de
l’exploitation rurales du
ve au VIIIe siècle,
ainsi que la mutation des classes paysannes et des élites
tardo-antiques conduisant aux nouvelles classes sociales du haut
Moyen Âge. L’objectif de ce travail a donc
été d’analyser les transformations
vécues par les élites et la population rurale dans la
Péninsule ibérique à partir de
l’étude systématique des modifications
observables dans les secteurs résidentiels des villae
hispaniques entre la fin du IIIe et le début du
VIIIe siècle. L’analyse est fondée
sur la documentation archéologique et sur
l’étude directe des vestiges de ces
étabissements ruraux (124 au total) dans lesquels existe une
pars urbana ayant connu des phases tardives d’occupation
(Ve-VIIIe siècles), mais aussi sur la
documentation textuelle et épigraphique, importante pour
expliquer la fin des villae et dessiner quelques aspects de la
nouvelle organisation qui les remplace à
l’époque visigothique.