Skip Navigation Links
Fonds Bible (EBP19)

Bible Pastorale
Nouvelle édition revue et corrigée, à l'occasion du 125e anniversaire de l'Abbaye de Maredsous, par le Centre: Informatique et Bible de Maredsous, avec la collaboration de professeurs d'Écriture Sainte et de responsables pastoraux.

Add to basket ->
1888 p., 8 cartes, 1 tableau, 170 x 240 mm, 1997
ISBN: 978-2-503-50599-2
Languages: French
HardbackHardback
The publication is available.The publication is available.
Retail price: EUR 43,21 excl. tax
How to order?
En continuité avec l'optique 'Bible et vie chrétienne' traditionnelle à l'abbaye de Maredsous, la Bible Pastorale se veut un outil pastoral reliant le texte biblique aux grands repères de la vie chrétienne contemporaine: la prière liturgique et les principaux textes ecclésiaux qui traduisent, pour le monde d'aujourd'hui, l'appel de message de la Bible. En un temps de large décloisonnement confessionnel, ce lien se doit d'être le plus ouvert et oecuménique que possible. Pour réaliser cet objectif, l'apparat des notes comportera trois niveaux: pastoral, liturgique et exégétique. Les notes pastorales donnent le commentaire spirituel et pastoral, et signalent les passages bibliques utilisés dans les grandes synthèses doctrinales actuelles des Églises chrétiennes. Placées en face des péricopes concernés, elles permettent immédiatement au lecteur de mettre le texte biblique en rapport avec le débat religieux d'aujourd'hui. Les notes liturgiques signalent l'emploi de passages bibliques dans la liturgie des principales confessions rassemblées autour de la Bible: la liturgie catholique, la liturgie orthodoxe et la liturgie juive. Ces notes peuvent être exploitées optimalement grâce la Table des lectures liturgiques, le calendrier liturgique ou le glossaire des sigles et termes techniques. Les notes exégétiques constituent les explications du texte lui-même: histoire, géographie, critique textuelle et littéraire. Y sont aussi signalées les écarts importants du texte de Maredsous par rapport à la traduction officielle de la liturgie, avec une justification succinte et les options des traductions courantes (Traduction Oecuménique de la Bible, Bible de Jérusalem, Bible de Segond-Colombe).
Interest Classification:
Religion (including History of Religion) & Theology
Judaeo-Christian Bible : texts criticism & exegesis

This publication is also distributed by: Sofédis / Sodis
Privacy Policy - Terms and Conditions © 2017 Brepols Publishers NV/SA - All Rights Reserved