Opera omnia I

Ce fut en 1942 que le Père J.M. Déchanet a attiré l'attention sur la vie et les œuvres de Guillaume de Saint-Thierry. Depuis cette année les "Sources chrétiennes" ont édité cinq ouvrages de Guillaume et un grand nombre d'études se sont intéressées à sa doctrine. Mais pour la plupart des œuvres nous ne disposons pas d'une édition critique. Pour cette raison, le Corpus Christianorum a projeté la publication des Opera omnia de Guillaume en quatre volumes sous la direction du Père P. Verdeyen S.J.

Le premier volume est consacré à l'Exposé sur l'Épître aux Romains. Le texte intégral ne nous est légué que par un seul manuscrit, Charleville BM 49, dont la dernière partie est autographe. Les éditions de Tissier et de Migne se réfèrent à ce manuscrit unique, mais elles contiennent beaucoup d'omissions et de substitutions. La présentation typographique laissait beaucoup à désirer. La nouvelle édition présente le texte tel qu'il a été conçu par Guillaume: comme un commentaire suivi de chaque verset de l'Épître aux Romains.

L'Exposé sur.l'Épître aux Romains n'est sans doute pas l'œuvre la plus connue de Guillaume. Mais il contient des passages que l'on ne peut négliger dans l'étude de sa doctrine. Il nous invite à entrer en communion avec les trois Personnes divines (livres III, 100-140): c'est le fondement de sa doctrine trinitaire. Il présente aussi les trois étapes dans la compréhension de la foi : l'étape rationnelle, spirituelle et intellectuelle (livre III, 970-984 ). L'Exposé montre en plus comment Guillaume a réuni et concilié la doctrine d'Origène avec la grande tradition augustinienne. On peut y lire comment Guillaume a élaboré sa synthèse personnelle à partir des deux sources de la spiritualité chrétienne, l'une occidentale et l'autre orientale.

Ce volume contient aussi une introduction générale avec trois chapitres: la biographie de Guillaume, la chronologie de ses œuvres et la bibliographie.

Guillelmus de Sancto Theodorico — Expositio super epistulam ad Romanos — ed. P. Verdeyen